17. UND 18. SEPTEMBER FÜR FACHBESUCHER, 

AB 19. SEPTEMBER FÜR ALLE ZUGÄNGLICH

PARIS, 9. September 2026 /PRNewswire/ -- Zwölf Tage vor der Öffnung für die Öffentlichkeit bereitet sich die 18. Biennale von Lyon – Zeitgenössische Kunst darauf vor, Künstler, Fachleute aus dem Bereich der zeitgenössischen Kunst, Sammler, Institutionen und Mitglieder der internationalen Kunstszene zu zwei Fachbesuchertagen am Donnerstag, dem 17., und Freitag, 18. September 2026, willkommen zu heißen.

Ab Samstag, 19. September, öffnet die Biennale dann ihre Pforten für alle Besucher und bietet fast drei Monate lang Ausstellungen an elf Veranstaltungsorten in Lyon und im Großraum Lyon – bis zum 13. Dezember 2026.

17. und 18. September – Zwei Tage für Fachleute aus dem Bereich der zeitgenössischen Kunst

Im Vorfeld der öffentlichen Eröffnung lädt die Biennale de Lyon die französische und internationale Kunstszene zu zwei Vorbesichtigungstagen für Fachbesucher ein, bei denen ein exklusiver erster Einblick in ihre 18. Ausgabe geboten wird.

Künstler, Kuratoren, Galeristen, Leiter von Museen und Kunstzentren, Sammler sowie Fachleute, die in Kultureinrichtungen sowie in den Bereichen Produktion, Vermittlung, Kommunikation und Forschung tätig sind, sind eingeladen, am 17. und 18. September in Lyon dabei zu sein.

Die Akkreditierung für Fachbesucher umfasst:

• exklusiver Zugang zu den Ausstellungsorten während der Fachbesuchertage am 17. und 18. September;
• Zugang zur Eröffnungsfeier der 18. Biennale von Lyon – Zeitgenössische Kunst am Freitag, 18. September, bei Les Grandes Locos;
• Zugang zu allen Veranstaltungsorten der Biennale an den ersten beiden Tagen der Öffnung für das Publikum, am 19. und 20. September.

Die Akkreditierung ist personengebunden und für den Zugang zu den Fachbesuchertagen zwingend erforderlich. Anträge können bis einschließlich Mittwoch, 16. September 2026, gestellt werden.

Beantragen Sie eine Akkreditierung für Fachbesucher: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq 

Programm der Fachtage: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1 

Treffen, Gespräche mit Künstlern, Gelegenheiten zum Austausch und Fachveranstaltungen werden diese beiden Tage prägen. Das Programm umfasst insbesondere internationale Begegnungen und Networking-Veranstaltungen bei Les Grandes Locos sowie eine Reihe von Gesprächen, bei denen Künstler und Fachleute aus verschiedenen internationalen Kunstszenen zusammenkommen.

Kontakt zum Professional Office

pros@labiennaledelyon.com 

+33 (0)4 27 46 65 67

AB 19. SEPTEMBER – DIE BIENNALE IST FÜR ALLE ZUGÄNGLICH

Vom Samstag, 19. September, bis Sonntag, 13. Dezember 2026, lädt die 18. Biennale von Lyon – Zeitgenössische Kunst das Publikum dazu ein, eine neue künstlerische Landkarte von Lyon und dem Großraum Lyon zu entdecken.

Unter dem Titel „Passer d'un rêve à l'autre / Von einem Traum zum anderen" steht diese 18. Ausgabe unter der künstlerischen Leitung von Isabelle Bertolotti und wird von Catherine Nichols kuratiert.

Inspiriert von den „Traboules" in Lyon – Durchgängen, die durch Innenhöfe und Gebäude führen sowie einen Raum mit dem nächsten verbinden – untersucht die Biennale, auf welche Weise wir von einer Wahrnehmungsweise zur anderen und vielleicht auch von einem kollektiven Traum zum nächsten gelangen können.

Ausgehend von der Geschichte Lyons als Stadt des Handels, der Produktion, des Warenumlaufs und des Austauschs beleuchtet diese Ausgabe die Wirtschaftssysteme, die unser Leben bestimmen: die Art und Weise, wie menschliche und mehr-als-menschliche Wesen die materiellen sowie immateriellen Ressourcen, die ihnen das Leben ermöglichen, erwerben, umwandeln, teilen und in Umlauf bringen.

11 ORTE, AN DENEN MAN DIE STADT EINMAL ANDERS ERLEBEN KANN

Mit 120 Künstlern und 11 Ausstellungsorten geht die diesjährige Biennale weit über einen herkömmlichen Museumsrundgang hinaus. Kulturelle Einrichtungen, Kulturerbestätten, ehemalige Industriegelände, öffentliche Räume und Verkehrsknotenpunkte bilden eine Geografie, die es in der Stadt und im Großraum Lyon zu entdecken gilt:

• Les Grandes Locos
• Museum für zeitgenössische Kunst in Lyon – macLYON
• Museum für Textilien und dekorative Kunst
• Traboules an den Hängen der Croix-Rousse
• Garten des Museums der Schönen Künste
• IAC – Institut für zeitgenössische Kunst / Frac Rhône-Alpes
• Musée des Confluences
• Fondation Bullukian
• Parkhaus LPA Saint-Antoine
• Metro-Linie B – Station Gare Part-Dieu
• Cour des Loges, ein Radisson Collection Hotel

Drei Veranstaltungsorte bilden die wichtigsten Ankerpunkte dieser Ausgabe: Les Grandes Locos, macLYON und das Musée des Tissus et des Arts décoratifs.

Bei Les Grandes Locos korrespondiert die industrielle Dimension des Geländes mit Fragen der Produktion, Transformation, Gewinnung und Zirkulation. Im macLYON befasst sich die Ausstellung eingehender mit den Bedingungen des Daseins, des Lebens und des Todes sowie mit Erbschaft und Verschuldung. Im Musée des Tissus setzen sich die Werke mit Formen der Beziehung, der Fürsorge und des Austauschs auseinander.

Rund um diese drei Hauptschauplätze erstreckt sich die Biennale über die gesamte Stadt und erobert dabei sowohl Kunstinstitutionen als auch Kulturerbestätten sowie alltägliche Orte.

LYON: EIN STADTWEITES KUNSTERLEBNIS

Fast drei Monate lang lädt die Biennale das Publikum dazu ein, Lyon mit anderen Augen zu sehen.

Ein Museum betreten, durch eine „Traboule" schlendern, einem Kunstwerk auf einem ehemaligen Eisenbahn- und Industriegelände, in einem Garten, auf einem Parkplatz oder in einer U-Bahn-Station begegnen: Der Rundgang macht die Stadt selbst zu einem der Ausstellungsorte.

Mit dieser 18. Ausgabe bekräftigt die Biennale de Lyon stärker denn je ihren Auftrag: zeitgenössische Kunst zu einem Erlebnis der Begegnung, des Austauschs und des Miteinanders zu machen, das allen offensteht.

PRAKTISCHE INFORMATIONEN

18. Biennale von Lyon – Zeitgenössische Kunst: „Passer d'un rêve à l'autre / Von einem Traum zum anderen"

Künstlerische Leiterin: Isabelle Bertolotti

Gastkuratorin: Catherine Nichols

Geschäftsführerin der Biennale de Lyon: Cécile Bourgeat

Fachbesuchertage: 17. und 18. September 2026

Eröffnungsempfang: 18. September 2026 um 18:30 Uhr, nur auf Einladung

Öffnung für das Publikum: 19. September 2026

Ausstellung: 19. September bis 13. Dezember 2026

11 Ausstellungsorte in Lyon und im Großraum Lyon

120 Künstler

400 Werke

Die Akkreditierung für Fachbesucher ist bis einschließlich 16. September 2026 möglich.

Öffentlicher Kartenverkauf: Vorverkauf bis zum 18. September; der Biennale-Pass ist für 20 Euro statt 25 Euro erhältlich.

Biennale de Lyon

https://www.labiennaledelyon.com

Bilder:

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]

[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]

EIN WEITERER DURCHGANG ÖFFNET SICH

Neben seinem langjährigen Engagement für die Biennale von Lyon eröffnet Artprice einen weiteren Durchgang – diesmal durch die Sprache.

„Dialogue Between a Thinker and AI" (Dialog zwischen einem Denker und KI), thierry Ehrmanns 1800 Seiten starkes, frei zugängliches RAW-Manuskript, bringt Erinnerung, Kunst, Humanismus und künstliche Intelligenz in Bewegung.

Kein Produkt zum Konsumieren, sondern ein Text, in den man eintauchen, den man erkunden und teilen kann.

Der Kodex gehört Ihnen: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/

Informationen zu:

Artprice by Artmarket und La Demeure du Chaos/Abode of Chaos sind Partner der 18. Biennale von Lyon, die von Catherine Nichols kuratiert wird und unter der künstlerischen Leitung von Isabelle Bertolotti steht.

Diese Zusammenarbeit vereint zwei bedeutende Akteure der Kunstwelt, die beide tief in Lyon verwurzelt sind und gleichzeitig eine starke internationale Ausrichtung haben. Seit mehr als vierzig Jahren fördert die Biennale von Lyon die Entwicklung der zeitgenössischen Kunst und hat dazu beigetragen, den Großraum Lyon als führende Plattform für Künstler, Fachleute aus der Kunstwelt und Kunstpublikum aus aller Welt zu etablieren. Artprice, der weltweit führende Anbieter von Informationen zum Kunstmarkt, dokumentiert seit vielen Jahrzehnten die Veränderungen in der internationalen Kunstszene und die Karrieren der Künstler, die diese prägen.

Kontakt: Thierry Ehrmann, ir@artmarket.com

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/artprice-news-d-12--18-biennale-von-lyon--zeitgenossische-kunst-302873522.html

Der hessische Ministerpräsident Boris Rhein (CDU) hat eine Neujustierung des Umgangs mit der AfD im Bundestag gefordert und damit eine innerparteiliche wie parlamentarische Grundsatzdebatte angestoßen. In einem Interview mit dem Magazin „Stern“ plädierte der CDU-Politiker dafür, der AfD die ihr nach dem üblichen Verteilungsschlüssel zustehenden Vorsitzendenposten in den Fachausschüssen des Bundestags nicht länger zu verwehren. „Die Partei ist gewählt, und so sollte man mit ihr auch umgehen“, sagte Rhein und verwies darauf, dass die AfD im hessischen Landtag und in anderen Länderparlamenten bereits Ausschussvorsitze innehat.

Im Bundestag verfügt die AfD wie die anderen Fraktionen über ein Vorschlagsrecht für bestimmte Ausschussvorsitze. Bisher scheiterte sie jedoch regelmäßig daran, dass ihre Kandidatinnen und Kandidaten bei den Wahlen in den Ausschüssen nicht die Unterstützung der Abgeordneten der übrigen Parteien erhielten und damit die nötigen Mehrheiten verfehlten. Eine Klage der AfD-Bundestagsfraktion vor dem Bundesverfassungsgericht blieb im September 2024 ohne Erfolg; Karlsruhe sah keinen Anlass, in das Verfahren der Ausschussbesetzungen einzugreifen. Politisch aber gewinnt die Frage durch Rheins Vorstoß neue Brisanz.

Rhein grenzt sich zugleich von einer inhaltlichen Annäherung an die AfD ab und lehnt ein Verbotsverfahren gegen die Partei ab. Er halte das vielzitierte Bild einer „Brandmauer“ für falsch, betonte der CDU-Landeschef. Für die Union gelte: „Wir grenzen uns klar von der AfD ab, aber wir grenzen die Partei nicht aus.“ Das müsse sich auch in der Parlamentsarbeit widerspiegeln. Anstelle juristischer Schritte warb Rhein dafür, die AfD politisch zu stellen: Die CDU müsse den Wählerinnen und Wählern „ein besseres Angebot machen“ und die „Deutungshoheit über die Alltagsfragen“ zurückgewinnen. Eine Zusammenarbeit mit der AfD setze aus seiner Sicht eine „Politik der klaren roten Linien“ voraus.

Die AfD bewertet die Äußerungen des hessischen Regierungschefs als Signal eines sich abzeichnenden Kurswechsels in der Union. Der Parlamentarische Geschäftsführer der AfD-Bundestagsfraktion, Bernd Baumann, sprach gegenüber der Nachrichtenagentur AFP von einem „überfälligen“ Schritt und einem Zeichen für ein „generelles Umdenken in der CDU“. Die Forderung nach Ausschussvorsitzen sei „nur der erste Schritt – weitere werden folgen“, prognostizierte Baumann. Angesichts jüngster Wahlergebnisse sehe er die Union unter Druck, ihre bisherige Ausgrenzungsstrategie zu überdenken. Koalitionsfraktionen im Bundestag wiesen einen von Rhein geforderten Kurswechsel allerdings zurück und halten bislang an der Linie fest, AfD-Kandidaten für Ausschussvorsitze nicht zu unterstützen.

In den Fachausschüssen des Bundestags wird ein Großteil der inhaltlichen Gesetzgebungsarbeit vorbereitet. Die Vorsitzenden spielen eine zentrale Rolle bei der Organisation der Beratungen und der Tagesordnungsgestaltung. Die Verteilung dieser Schlüsselpositionen erfolgt nach einem festgelegten Schlüssel zwischen den Fraktionen, doch bleibt die tatsächliche Besetzung an die Wahl durch die Ausschussmitglieder gebunden. Vor diesem Hintergrund berührt die von Rhein angestoßene Debatte nicht nur die Machtbalance zwischen den Fraktionen, sondern auch die Frage, wie das Parlament mit Parteien umgeht, die zwar demokratisch gewählt sind, von großen Teilen des Hauses aber weiterhin klar abgelehnt werden.